सर्वात अलीकडे, रशियन भाषेतील वेब वापरकर्त्यांनी त्यांचे आवडते Google भाषांतरकर्ता त्यांना काहीतरी सांगण्याचा प्रयत्न करीत आहेत असे निदर्शनास आले आहे. आणि नाही फक्त, परंतु मंगोलियन भाषेत!
विनोद चुटकुले आहेत, पण कुठेतरी प्रणाली अयशस्वी झाली आहे अन्यथा, कसे हे स्पष्ट करण्यासाठी की जेव्हा आपण स्त्रोत कोड स्तंभात एक पुनरावृत्ती पत्र प्रविष्ट करता, तेव्हा Google तो अनुवाद करण्याचा आणि अर्थ शोधण्याचा बेत करीत आहे? उदाहरणार्थ, जर आपण "ए" अक्षरावर 10 वेळा टाइप केले तर तो आपल्याला सांगेल की "सर्व काही ठीक आहे". जर आपण सलग 36 वेळा "ए" नोंद केले तर तो म्हणेल - "हे चांगले आहे." विहीर, आपण आणखी एक अक्षर "ए" टाकल्यास - "ते संपले आहे"!
सर्वसाधारणपणे, आम्हाला आणखी तीन डझन या मनोरंजक-भयावह उदाहरण मिळाले आहेत आणि जर आपण आम्हाला विश्वास ठेवीत नाही, तर Google आपल्याला मदत करण्यासाठी अनुवादित करेल!
1. Aaaaaaaaa - आणि हे सामान्य आहे ??
2. ठीक आहे, किमान तो संतुष्ट ...
3. आणि "अ" च्या संख्येमधील या पातळ ओळला कसे वाटते, ज्यामुळे मंगोलियन जास्तीत जास्त शेकणे नाही?
4. आपल्या मनात काय आहे!
5. का-आह-आह-ए असीम चांगले!
6. लक्षात ठेवा, आणि अचानक प्रवास करताना अचानक येतात!
7. हो, लवकरच आपण व्यापार वाटाघाटी आणि ...
8. आणि एक जिवंत करा!
9. ठीक आहे, गुगल, एक चांगली वेळ कशी आहे, आपण आधीच ओळखत आहोत, आणि आता आम्हाला माहित आहे किती उत्कृष्ट!
10. आम्ही आशा करतो की, यापुढे पोहोचत नाही!
11. आणि तुम्ही जर दिवसभरचा दिवस आपल्या उर्वरित आयुष्यासाठी आपले शनिवार व रविवार राहिले तर किती चिडले नसते?
12. ते बोलले जातात तेव्हा अक्षरे काळजीपूर्वक वाचा. एक अतिरिक्त आणि प्रत्येक गोष्ट ...
13. आणि हे मजेदार नाही आहे!
14. अरेरे, एक अक्षर कशा प्रकारे बदलला?
15. आम्हाला ही भाषा आवडत आहे ...
16. फक्त लक्षात ठेवा!
17. ही लढाई रडत आहे!
18. सर्वसाधारणपणे, हे पत्र फार काळ ओरडू नका ...
19. हा दिवस किती भयंकर आहे!
20. मूळ भाषेकडे लक्ष द्या!
21. Eee! आधीच रूचिपूर्ण ...
22. होय, आणि ते फक्त मित्र आहेत?
23. म्हणून घ्या आणि धन्यवाद नका!
24. तुम्ही दिलगीर आहात का?
25. होय, मार्गाने?
26. थोडक्यात आणि स्पष्टपणे ...
27. आम्ही विश्वास!
28. आता आपण देखील असे वाटते ...
29. विहीर, ईश्वराचे आभार, आशा आहे ...
30. येथेही बोलले आहे!